Homem que matou pai, irmão e um policial é achado morto após 9 horas de cerco no RS